Sougiya Riddle (Undertaker Riddle)

user posted image

Author: Akai Higasa
Artist: Akai Higasa
Genre: Supernatural, Seinen
Summary: Hayate Sakura, a normal high school student. Everything about him is normal except one thing: ghosts are attracted to him.

One day, someone saved him from all the ghosts he had attracted. His so-called hero introduced himself as Undertaker Riddle who sends spirits to peace. Sakura then asked him a favor if he could help him get rid of the ghosts, and in exchange he’ll do anything. Undertaker Riddle then offered Sakura to work for him as an Undertaker too. Will he take the job and get rid of the ghosts, or decline the job and have the ghosts in his tail for the rest of his life?

Releases:
Volume 1 – BATCH
– Chapter 1 – Release
– Chapter 2 – Release
– Chapter 3 – Release
– Chapter 4-5 – Release: HQLQ

Volume 2 – BATCH | [c009 pg037 missing page (mirror)]
– Chapter 6 – Release: HQ/LQ
– Chapter 7 – Release: HQLQ
– Chapter 8-9 – Release (missing pages: III)

Volume 3 – BATCH
– Chapter 10 –
– Chapter 11 –
– Chapter 12 – Release
– Chapter 13 – Release (c16 pg004v2)

Volume 4 – BATCH
– Chapter 14-16 – Release (c16 pg004v2)
– Chapter 17 – Release (mirror)
– Chapter 18 – Release (mirror)
– Chapter 19 – Release (mirror)
– Chapter 20-22 – Release (mirror)

Volume 5 – BATCH
– Chapter 23-25 – Release (mirror)
– Chapter 26-28 – Release (mirror)

Volume 6 – BATCH
– Chapter 29-31 – Release (mirror)
– Chapter 32-34 – Release (mirror)

Volume 7
– Chapter 35 – Release (mirror)
– Chapter 36 – Release
– Chapter 37 – Release

43 thoughts on “Sougiya Riddle (Undertaker Riddle)

  1. cheese says:

    when is ch. 10 going to be released the progress bar above has been on proofreading for over 2 months now

  2. zapo says:

    Thanks for keeping at it despite the lack of staff. I’d volunteer execpt I don’t have any skills you need (kind of pointless for me to if I can’t do anything).

  3. heartcrazy says:

    um manga reader has chapter 10 but when is chapter 11 coming out waaaa

  4. Minelauva says:

    I like this. 😀 Thank you so much! >.<

  5. Saki says:

    Thanks for all your hard work. 😀
    I would gladly help, but as I am right now, I do not even know anything about translating. >.<
    Although, I would be glad to help after I had completed my Japanese course! 😀
    (which is bad coz I can only take it during my third year in college… =__= I'm only a freshman at the moment… orz))

  6. Sabriel says:

    When is chapter 13 coming out !!! OOOH I hate Cliffhangers!!!! However thank you for all your hard work I very much apprentice it.

  7. Lisa says:

    I’m really enjoying this manga. Thanks for taking the time to translate it~

  8. Yuusei says:

    Hello! I am really looking forwards to the next release of this manga… hopefully you have not dropped it although it has been roughly 6 months. Is there any way I can help? I am currently a sophomore in Japanese II, so I am not sure if I can. If there is anything I can do, please feel free to contact me!

    • o`mega says:

      Yes unfortunately it has been that long since our last release in Riddle 😦 We kind of focused more on subbing than scanlating which is why we were left behind (though we already have the raws for it; the translator herself provides them so we get them asap). But good news, though we’re going on a slow pace on Riddle, we’ve translated 13-15 (15 being re-checked) and we’re just waiting for chapter 16. Chapter 13’s being edited right now~

      Oh and yes, we can use your help in translating to make things a little bit faster! If you could take the J-E translator’s test, we can test if you’re fit to do so or not ^^ Thanks!

  9. […] to wait a little more longer for 16-17. The stages have been updated in the release pages both here and in the […]

  10. hanota says:

    hey .. i really love this manga .. It’s my favorite …Do not worry we’ll waiting u and
    we’ll be don’t Urgent ^^ .. i love naoya sooooo much ..!!!

    thank you so much Mango Scans ..!! for your hard work

    i’m from Palestine

  11. Devon says:

    I luv this manga thank you so much for scanning it!

  12. Devon says:

    Thank you for going through the trouble to do this it makes my day!!!

  13. Vladamere says:

    Thank you so much for translating this manga! I really enjoy reading it. 😀

  14. Confused says:

    It says that chapter 17 is released, but I don’t see it anywhere?

    • o`mega says:

      Click “Release” and it’s gonna lead you to the forum where you can download it. Please note that you need to be registered and have 10 post counts to see the release page.

  15. Hi there! I was wondering something. Its normal that when I go to forum page I don’t se anything? Like… I don’t anything besides a chatbox that has nothing on it and looks more like a broken image.

    I was wondering what can I do to see the last chapter of Undertaker Riddle. It is such a cool series.

    Thamks
    AM001

    • o`mega says:

      Hmm, that shouldn’t be what you should see about the chatbox. Maybe you should update you adobe plugin to see the chatbox. As for the release, please read the FAQs ^^

      • Thank you so much, I brought my computer to school (I don’t have internet at home so it took me a while) and it worked. I can acess the forum now. I just have to remember that my school’s pcs sucks to forum.

        Well, at least its something less to worry about.

        Now I just have to work on the 10 post the realease page 😉

        Thanks again
        AM001

  16. Hi! (I finally got the 10 post required to get the scans) Taking advantaged of the situation I read the whole series in one go! Awesome, Riddle is really something but Hayato is just so cute!

    But it I found that in chapter 9 the image 38 is missing (its not in the missing images zip either). It only has a blank page with two (if I’m not mistaken) sentences. Can you post it please?

    Thank you for your hard work! This manga is really something 😉

    Kiss Kiss
    Ja ne
    AM001

    • o`mega says:

      Congrats on the 10 posts ^^ I do hope you still continue to hang around the forum~

      Sorry, it’s really like that >_< For some reason, we have the translations for it but not the raw :/ We tried looking for it, but there's still no page for c009 pg038 😦 Sorry about that!

    • Athena010 says:

      I found raws of Sougiya Riddle on this site including that of Ch. 38 :http://manhua.178.com/zangyiwulidelu/

      However, they’re in Chinese!

  17. Alex says:

    Do you guys still post on manga hosting sites like mangareader.net?

  18. This manga is awesome ^_^

  19. Attempting to get ten posts here so I can read it. It’s a little bit of a messed up system but I guess it works… You end up with a lot of spam though

    • o`mega says:

      You should read the FAQs if you haven’t. If you did, I suggest you read it twice. Seems like you missed the part on how you’re suppose to read the post I linked.

  20. I would post somewhere else but I’m not sure where else to post, you know, I bet it’s going to turn out that I can’t read it anyway so I don’t know why I’m bothering. The broken chatbox appears for me too. pfft. I wish this manga was released elsewhere as well as here, this is literally the only place that has even got 17 let alone 18. Thanks for all the work but I’m going to go wait for it to be released in other places, which is going to be a while sice there hasn’t been a new one since may, but I like to keep my hopes up, I check all the other sites at least 6 times a week for this damned manga so it’s bound to show up eventually. Along with the next Crimson Spell if I’m lucky (leave me alone it has a cool story line). Well… See ya.

    • Well, I solved my problem using the firefox instead of the internet explorer (I used that most of the time) and of course having a wordpress account also helps.

      What program do you use when you come here? Perhaps you have the same problem as I had.

      If you want to wait thought I understand (even if I’m horrible at it)

      Kiss Kiss
      Ja ne
      AM001

  21. Yay my first ever post, thank you for all your hard work guys ^_^

  22. dmartins22 says:

    This is a great story to read! Everyone should read it! 🙂

  23. Ana Laura says:

    Wow you are awesome!!! thanks for all the hard work!!!!

  24. Fox says:

    Woooah, i love this one. Awesome manga. Thanks for the hard work guys!

  25. Thank you so much for your hard work. I am looking forward to chapter 26. I love this manga and hope that you’ll continue putting out chapters till the end. We appreciate everything you have done and will do. 😀

  26. Sarah says:

    Thank you so much for scanlating this manga! It’s my current favorite obsession and I’ve reread the most recent chapters a ridiculous number of times.

    I’m a complete amatuer, but I can work a bit of Gimp (adobe photoshop’s free equivalent) and paint, so I’m offering my dubious services, as say a typsetter, if you think it would help speed up releases.

    • Sarah says:

      eh, me again. If you want to reply, please reply to this one, I forgot to tell it to notify me of replies via email.

      • Melody says:

        Sarah,
        I’m not a mod or anything, but if you want to apply as a typesetter or something, you should probably check out the forums ^.^

  27. Liz says:

    Thank you so much for translating this: its such a good manga and i love it to death lol

  28. elleestfolle says:

    Hi, I just found this. Many thanks for this. Your scanlations are beautiful. XOXO

  29. Astria says:

    Hey ! Thank you for your scans, I really love this manga !
    I’m looking forward the next chapter !!

  30. kiotsumaru says:

    If you need any help with any proyect contact me: ma_ferny@live.com.mx
    P.D.- I can help you ediing, or quality chequer
    i want to know what is the filing of editing a manga

  31. you says:

    Hi,Please re-up the links all MF links are dead

Leave a reply to Ana Laura Cancel reply